Whisk non-dairy milk and cornstarch in a saucepot.
Set over medium heat.
Add salt, garlic powder, and Vegan butter. Simmer over medium heat until gently thickened, for 3 minutes.
Stir in nutritional yeast.
Cook stirring for 1 minute.
Remove from the heat and serve over pasta.